Saturday, 29 September 2012

Russian Autumn Part 1


Я, честно говоря, давно не была на родине. И в этот раз, приехав в самую красивую пору, мне очень часто вспоминались строки А. С. Пушкина:

“Унылая пора! очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса -
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.”

Смотря на золотые листья, на темное небо, невольно начинаешь вспоминать природную лирику руских писателей. Вот и я не исключение.
П.С. Я снова с вами!;) Я извиняюсь за отсутствие, оно было из-за технических неполадок!


To be honest, I haven’t been at home in Russia for a while. So this time, since I came during the most beautiful season of the year, I have been thinking about Pushkin’s words about autumn..

A melancholy time! So charming to the eye!
Your beauty in its parting pleases me -
I love the lavish withering of nature,
The gold and scarlet raiment of the woods,
The crisp wind rustling o'er their threshold,
The sky engulfed by tides of rippled gloom,
The sun's scarce rays, approaching frosts,
And gray-haired winter threatening from afar.”

Looking at all those golden leaves, dark sky – unwillingly you start remembering nature description of Russian writers. (If you are Russian of course). I feel truly blessed that I know their native language.
P.S. I am finally back with you guys! I am sorry for the disappearance, it was purely technical!




Photos by Linadelika 

Friday, 14 September 2012

Lost and Found -FLORENCE


Finally, after weeks of not being able to post them - my look from Florence with my favourite Tata Naka dress.
I just adore her designs, the pixel geometrics, mixed with fresh colours - was perfect for a hot weather!

наконец-то, после долгих недель ожидания, я могу загрузить сюда фотографии из Флоренции. Это всего лишь один лук, но в нем мое любимое платье Тата Нака. Я обожаю ее пиксельные рисунки в сочетании со свежими цветами. Платье идеально подходило для жаркой походы:)

Friday, 7 September 2012

London Vogue Fashion Night Out 2012 !!


So you ready for my London Fashion Night Out pics? Then press the button "I crave for more" and enjoooooy
P.S. Ya izvinyaus, no u menja seychas net russkoy klaviaturi, poetomu post na angliyskom!

Wednesday, 5 September 2012

Owl - Animal of the season



Hi Guys!
I dont know how about you, but I have noticed lately, that many brands and shops have an owl present in some of their items from the new fall/winter collection. Especially such brands as Burberry and Anna Sui. I personally love the idea, and I decided to make a little research into the significance of this cute bird. And I have discovered, that Owl used to be a greek goddess of learning and was depicted on greco-roman currency as a symbol of status, intelligence and wealth!
Wow, have you known that? Well it is definitely my favourite animal from now on ;) 
Check out my collage that I have made for you with the best picks of "owl trend" from Net-a-porter.com
Enjoy ;)
P.S. Remember that you can get a 20% on http://inlovewithfashion.com shop, using this code: FASHIONFLESH20
P.P.S. Dont forget, you can follow me on twitter (@sashaflesh), on instagram (@sasharussia) and ask me questions on here : http://www.formspring.me/sasharussia1
xoxo

Привет, милые мои читатели!
Я не знаю, как вы, но я заметила в последнее время, что  у многих брендов и магазинов присутствуют совы в некоторых элементах из новой осенне / зимней коллекции. Особенно такие бренды, как Burberry и Anna Sui. Мне лично очень нравится эта идея, и я решила сделать небольшое исследование, символом чего являются эти милые птицы. И я обнаружила, что  раньше Сова была одной из греческих богинь знаний и была изображена на греко-римской валюте в качестве символа статуса, интеллекта и богатства!
Ого, вы знали об этом? Ну, это теперь, безусловно, мое любимое животное;)
По такому случаю я сделала для вас коллаж с лучшими вещами из  "сова тенденции" от Net-A-porter.com
Наслаждайтесь ;)
P.S. Помните, что у вас есть возможность получить 20% скидку на сайте http://inlovewithfashion.com , используя вот этот код : FASHIONFLESH20
P.P.S. А так же не забывайте подписываться на меня в твиттере - (sashaflesh), инстаграм -(sasharussia) и задать мне вопрос вы можете здесь : http://www.formspring.me/sasharussia1
xoxo







N1 - Anna Sui Striped Cardigan icon
N2 - Anna Sui Owl Hat icon
N3 - Burberry Cashmere Sweater icon
N4 - Burberry Ring icon
N5 Burberry Embelished Sweater icon
N6 - Anita Ko Owl Necklace icon
N7 - Anna Sui Varsity Jacket icon
N8 - Burberry T-shirt icon