Saturday, 29 September 2012

Russian Autumn Part 1


Я, честно говоря, давно не была на родине. И в этот раз, приехав в самую красивую пору, мне очень часто вспоминались строки А. С. Пушкина:

“Унылая пора! очей очарованье!
Приятна мне твоя прощальная краса -
Люблю я пышное природы увяданье,
В багрец и в золото одетые леса,
В их сенях ветра шум и свежее дыханье,
И мглой волнистою покрыты небеса,
И редкий солнца луч, и первые морозы,
И отдаленные седой зимы угрозы.”

Смотря на золотые листья, на темное небо, невольно начинаешь вспоминать природную лирику руских писателей. Вот и я не исключение.
П.С. Я снова с вами!;) Я извиняюсь за отсутствие, оно было из-за технических неполадок!


To be honest, I haven’t been at home in Russia for a while. So this time, since I came during the most beautiful season of the year, I have been thinking about Pushkin’s words about autumn..

A melancholy time! So charming to the eye!
Your beauty in its parting pleases me -
I love the lavish withering of nature,
The gold and scarlet raiment of the woods,
The crisp wind rustling o'er their threshold,
The sky engulfed by tides of rippled gloom,
The sun's scarce rays, approaching frosts,
And gray-haired winter threatening from afar.”

Looking at all those golden leaves, dark sky – unwillingly you start remembering nature description of Russian writers. (If you are Russian of course). I feel truly blessed that I know their native language.
P.S. I am finally back with you guys! I am sorry for the disappearance, it was purely technical!




Photos by Linadelika 















































I was wearing:
Skirt - Proenza Schouler
Top - Victoria Secret
Coat - Isabel Marant
Bag - Celine
Shoes - Prada(very very old as you can see :))

xxx

5 comments:

  1. Glad you're back and glad you had a nice time in Russia ;)

    ReplyDelete
  2. Красивые фото! Сашенька и вы красивая! Образ шикарен!

    ReplyDelete
  3. Теплые фото, приятный образ очень :)

    ReplyDelete
  4. Ooh love your coat and skirt!!

    www.fashionyourseatbelts.net

    ReplyDelete
  5. привет outfit
    классный
    сумка celine супер
    xx

    ReplyDelete